Canicule en EHPAD Rafraîchir les chambres, pas seulement une pièce.

Tout EHPAD doit avoir une pièce rafraîchie. Mais c’est une zone de repli, pas un lieu de vie : pendant une vague de chaleur, les résidents passent leurs journées dans leur chambre et dans la salle à manger. Ce guide fait le point sur ce que les textes imposent, et sur la façon de rafraîchir le reste de l’établissement.

Mis à jour le 6 min de lecture

Canicule en EHPAD : l’équipe d’ours Urgence Clim installe un climatiseur mobile dans un établissement pour personnes âgées.

Quatre repères à retenir.

5 700décès attribuables à la chaleur en France pendant l’été 2025, dont près des trois quarts chez les 75 ans et plus.
25-26 °Cla température jugée raisonnable dans un espace climatisé accueillant des personnes âgées.
100 m²la surface indicative d’une zone de repli pour 15 à 50 personnes, accueillies à tour de rôle.
15 joursl’intervalle de nettoyage des filtres d’un climatiseur en période d’utilisation régulière.

Ce que les textes imposent à un EHPAD

Deux articles du Code de l’action sociale et des familles fixent le cadre. Ils ne demandent pas la même chose à un EHPAD et à une résidence autonomie.

Canicule : les obligations des établissements pour personnes âgées
TexteCe qu’il demande
Article D312-160Un plan d’organisation en cas de crise sanitaire ou climatique, intégré au projet d’établissement : le plan bleu.
Article D312-161, IEn EHPAD : un local ou une pièce équipés d’un système fixe de rafraîchissement de l’air.
Article D312-161, IIEn résidence autonomie et en petite unité de vie : un local ou une pièce rafraîchis. Les appareils mobiles sont admis.
Arrêté du 7 juillet 2005Le contenu du plan bleu : un référent, une convention avec un établissement de santé, des bonnes pratiques pour le personnel, un protocole d’organisation.
À retenir pour un EHPAD

La pièce rafraîchie obligatoire doit être équipée d’un système fixe. Un climatiseur mobile ne la remplace pas : il sert ailleurs dans l’établissement.

Résidence autonomie

L’article 3 de l’arrêté du 7 juillet 2005 autorise des appareils mobiles autonomes pour équiper la pièce rafraîchie.

Pourquoi la pièce rafraîchie ne suffit pas

Les recommandations annexées à l’arrêté de 2005 décrivent la pièce rafraîchie comme une « zone de repli » où les résidents passent à tour de rôle. Elle n’a pas été pensée pour y vivre.

Les résidents alités
Certains résidents ne peuvent pas être déplacés. Pour eux, les mêmes recommandations envisagent des climatiseurs mobiles dans la chambre.
Tout le monde n’y tient pas
Une salle d’environ 100 m² accueille 15 à 50 personnes. Dans un établissement de 80 lits, chacun n’y passe qu’une partie de la journée.
Les lieux de vie
Les repas, les soins, la sieste et les visites ont lieu ailleurs : salle à manger, salon, chambres, salle de soins.
Les équipes
Soignants et agents travaillent dans les couloirs, les offices et les chambres, là où il fait le plus chaud.

Rafraîchir les chambres et les lieux de vie

Un climatiseur mobile rafraîchit la pièce fermée où il est posé. On raisonne donc pièce par pièce, en commençant par les résidents les plus fragiles.

Quel appareil pour quelle pièce d’un EHPAD
PièceAppareil conseillé
Chambre jusqu’à 25 m²1 climatiseur 9 000 BTU
Salle de soins, bureau1 climatiseur 9 000 BTU
Salon ou salle jusqu’à 35 m²1 climatiseur 12 000 BTU
Salle à manger de 60 m²2 climatiseurs 12 000 BTU
Par où commencer ?

Les chambres des résidents alités ou sous traitement, puis les chambres les plus exposées (dernier étage, façade sud ou ouest), puis les salles où l’on se réunit.

Sans travaux

L’air chaud sort par une gaine passée par la fenêtre. Un kit fourni calfeutre l’ouverture : les recommandations officielles déconseillent de laisser une fenêtre simplement ouverte.

Repères pour une pièce de 2,5 m de haut. Le détail est dans notre guide quelle puissance pour quelle surface.

Bien utiliser un climatiseur auprès de personnes âgées

Ces règles viennent des recommandations sanitaires annexées à l’arrêté du 7 juillet 2005. Elles valent pour un appareil fixe comme pour un appareil mobile.

  • Viser 25 à 26 °C. En dessous, l’écart avec l’extérieur devient trop fort et favorise les infections respiratoires.
  • Couvrir la personne à l’entrée dans une pièce rafraîchie, puis retirer le vêtement à mesure qu’elle s’habitue.
  • Nettoyer le filtre à la mise en service, puis tous les quinze jours en période d’utilisation régulière.
  • Surveiller l’eau de condensation : elle doit s’évacuer correctement, et le bac doit rester propre.
  • Garder un air ni trop sec ni trop humide : entre 30 et 60 % d’humidité.
  • Aérer la nuit. Un climatiseur ne renouvelle pas l’air de la pièce.
Le reste compte autant

Volets et stores fermés en journée, appareils électriques éteints, hydratation, surveillance des résidents à risque : le climatiseur complète ces gestes, il ne les remplace pas.

En location

Nous nettoyons chaque appareil et changeons ses filtres entre deux saisons. Pendant l’été, le nettoyage du filtre tous les quinze jours reste à votre charge, et un appareil en panne est remplacé sous 24 h.

Quand s’y prendre

Santé publique France surveille les effets de la chaleur du 1er juin au 15 septembre. Aux premières chaleurs, les appareils deviennent difficiles à trouver : tout se joue avant.

En hiver
Recensez les chambres et les salles à équiper, et relisez votre plan bleu avec l’équipe.
Avant le printemps
Réservez vos appareils : une fois la canicule annoncée, la livraison dépend des stocks restants.
En mai
Livraison, installation et réglage, avant le début de la surveillance saisonnière.
En septembre
Reprise des appareils, nettoyage et stockage jusqu’à l’été suivant.

Vos questions sur la canicule en EHPAD.

Un climatiseur mobile suffit-il pour la pièce rafraîchie d’un EHPAD ?

Non. L’article D312-161 du Code de l’action sociale et des familles demande aux EHPAD une pièce équipée d’un système fixe de rafraîchissement. Les climatiseurs mobiles servent à rafraîchir le reste : chambres, salle à manger, salon, salle de soins.

Peut-on installer un climatiseur mobile dans la chambre d’un résident ?

Oui. Les recommandations annexées à l’arrêté du 7 juillet 2005 envisagent les climatiseurs mobiles pour les personnes âgées qui ne peuvent pas être déplacées vers la pièce rafraîchie.

À quelle température régler la climatisation en EHPAD ?

Autour de 25 à 26 °C. En dessous, l’écart avec l’extérieur devient trop fort et favorise les infections respiratoires.

Et en résidence autonomie ?

L’obligation est différente : la résidence doit disposer d’un local ou d’une pièce rafraîchis, sans exigence de système fixe. L’arrêté du 7 juillet 2005 admet des appareils mobiles autonomes placés dans la pièce.

Quand faut-il réserver des climatiseurs pour l’été ?

Avant le printemps. Les appareils sont livrés et installés en mai. Une fois la canicule annoncée, la livraison dépend des stocks restants.

Combien de climatiseurs pour un EHPAD de 80 lits ?

Cela dépend du nombre de chambres à équiper. À titre d’exemple : huit climatiseurs 9 000 BTU pour les chambres des résidents les plus fragiles, deux 12 000 BTU pour une salle d’animation de 60 m², un 14 000 BTU pour une salle à manger jusqu’à 45 m² et un 9 000 BTU pour la salle de soins.

Une autre question ? Appelez le 06 80 65 53 15 (lun.–ven. 7 h 30 – 21 h, sam. 9 h – 20 h, dim. 9 h – 13 h).

Combien d’appareils pour votre établissement ?

Indiquez vos chambres et vos salles. On vous propose une flotte et un budget pour la saison.

À lire ensuite